(سورۃ ٱلْبُرُوج (مکی، آیات 22

بِسۡمِ اللّٰہِ الرَّحۡمٰنِ الرَّحِیۡمِ


بنام خدائے رحمن رحیم


1وَ السَّمَآءِ ذَاتِ الۡبُرُوۡجِ ۙ 515

1۔ قسم ہے برجوں والے آسمان کی،



1وَ الۡیَوۡمِ الۡمَوۡعُوۡدِ ۙ 525

2۔ اور اس دن کی جس کا وعدہ کیا گیا ہے،



1وَ شَاہِدٍ وَّ مَشۡہُوۡدٍ ؕ 535

3۔ اور حاضر ہونے والے کی اور اس (دن) کی جس میں حاضری ہو،



1قُتِلَ اَصۡحٰبُ الۡاُخۡدُوۡدِ ۙ 545

4۔ خندقوں والے ہلاک کر دیے گئے۔



1النَّارِ ذَاتِ الۡوَقُوۡدِ ۙ 555

5۔ وہ آگ تھی جو ایندھن والی ہے،



1اِذۡ ہُمۡ عَلَیۡہَا قُعُوۡدٌ ۙ 565

6۔ جب وہ اس (کے کنارے) پر بیٹھے تھے،



1وَّ ہُمۡ عَلٰی مَا یَفۡعَلُوۡنَ بِالۡمُؤۡمِنِیۡنَ شُہُوۡدٌ ؕ 575

7۔ اور وہ مومنین کے ساتھ روا رکھے گئے اپنے سلوک کا مشاہدہ کر رہے تھے۔



1وَ مَا نَقَمُوۡا مِنۡہُمۡ اِلَّاۤ اَنۡ یُّؤۡمِنُوۡا بِاللّٰہِ الۡعَزِیۡزِ الۡحَمِیۡدِ ۙ 585

8۔ اور ان (ایمان والوں) سے وہ صرف اس وجہ سے دشمنی رکھتے تھے کہ وہ اس اللہ پر ایمان رکھتے تھے جو بڑا غالب آنے والا، قابل ستائش ہے۔



1الَّذِیۡ لَہٗ مُلۡکُ السَّمٰوٰتِ وَ الۡاَرۡضِ ؕ وَ اللّٰہُ عَلٰی کُلِّ شَیۡءٍ شَہِیۡدٌ ؕ 595

9۔ وہی جس کے لیے آسمانوں اور زمین کی بادشاہی ہے اور اللہ ہر چیز پر گواہ ہے۔



1اِنَّ الَّذِیۡنَ فَتَنُوا الۡمُؤۡمِنِیۡنَ وَ الۡمُؤۡمِنٰتِ ثُمَّ لَمۡ یَتُوۡبُوۡا فَلَہُمۡ عَذَابُ جَہَنَّمَ وَ لَہُمۡ عَذَابُ الۡحَرِیۡقِ ؕ 5105

10۔ جن لوگوں نے مومنین اور مومنات کو اذیت دی پھر توبہ نہیں کی ان کے لیے یقینا جہنم کا عذاب ہے اور ان کے لیے جلنے کا عذاب ہے۔